ARLINGTON, Texas, EE.UU. Christina Aguilera se equivocó en una estrofa cuando cantaba el himno nacional al comienzo del Super Bowl.
Cuando debería haber cantado la estrofa "O'er the ramparts we watched, were so gallantly streaming" ("Observábamos desde las trincheras que estaba ondeando con tanta gallardía") , repitió la línea anterior pero con una ligera variación.
Cantó "What so proudly we watched at the twilight's last gleaming" ("lo que observábamos con tanto orgullo en el último destello del crepúsculo"), que es la misma que entonó anteriormente pero que incluyó la palabra "watched" ("observábamos") en lugar de la palabra "hailed" ("elogiábamos").
El error generó una gran cantidad de mensajes y comentarios en las redes sociales de internet. Su representante no devolvió de inmediato las llamadas ni los correos electrónicos. AP
Cuando debería haber cantado la estrofa "O'er the ramparts we watched, were so gallantly streaming" ("Observábamos desde las trincheras que estaba ondeando con tanta gallardía") , repitió la línea anterior pero con una ligera variación.
Cantó "What so proudly we watched at the twilight's last gleaming" ("lo que observábamos con tanto orgullo en el último destello del crepúsculo"), que es la misma que entonó anteriormente pero que incluyó la palabra "watched" ("observábamos") en lugar de la palabra "hailed" ("elogiábamos").
El error generó una gran cantidad de mensajes y comentarios en las redes sociales de internet. Su representante no devolvió de inmediato las llamadas ni los correos electrónicos. AP
No hay comentarios:
Publicar un comentario